Ho appena smesso di promettere la luna ad ogni poliziotto in citta'.

Ok, dobbiamo dare una di queste a ogni squadra di ricerca, ogni ufficiale, ogni cliente.

E puoi dire a ogni poliziotto della centrale che ho preso da te questi soldi perche' nessuno ti credera' mai!

(Tom) Si. (Tom) Questo è un registro di tutti gli agenti sul libro paga. (Tom) Gesù!

La polizia della citta' lo sta cercando.

Un giorno... ti ha portato al distretto e ti ha presentato come detective apprendista a tutti i poliziotti presenti.

A quest'ora il mio pick-up e' ricercato da qui a Santa Mira.

A ogni poliziotto viene offerto qualche vantaggio.

E voglio tutte le prove che ha su Bullock. E su ogni altro poliziotto del dipartimento. Le invii ad Harvey Dent.

A ogni poliziotto serve un buon informatore.

I poliziotti sul nostro libro paga devono sapere che io pagherò... per vedere Vincent Downs e il suo partner, in ginocchio.